全新📕《瀛涯勝覽中英文對照本》（平裝），馬歡 著；陳鴻瑜 譯，新文豐，2025年2月（初版）、臻品齋書店

書籍介紹：鄭和下西洋的重要見聞，以中英文對照重新進入現代讀者視野。《瀛涯勝覽》為明代馬歡隨鄭和出使西洋後所留下的重要域外記錄，內容涉及十五世紀海上交通、海外諸國地理、風俗、物產、交易與政治情況。由於鄭和下西洋的官方檔案多已亡佚，此書成為研究明代海洋活動與東南亞、南亞、印度洋世界交流的重要文獻之一。此版採中英文對照形式，對一般讀者、研究者與需要英文介紹中國海洋史材料的人特別有用。博客來資料標示本書為新文豐出版，2025年2月出版，平裝初版，166頁，屬人文社科、亞洲史、東南亞與南亞分類，並標示語文為中英對照。

作者介紹：馬歡為明代人物，曾以阿拉伯文翻譯官身分隨鄭和出使西洋，親歷海外諸國，並將所見所聞整理成《瀛涯勝覽》。譯者陳鴻瑜為台灣東南亞研究與國際關係領域學者，曾任政治大學與淡江大學相關系所教授，長期研究東南亞、華人與區域政治歷史。

書店老闆推薦：我會推薦給研究明代海洋史、鄭和下西洋、東南亞史、海外交通史，以及需要中英文史料對照的讀者。這本的實用性在於它不只是古籍影印或單純白話介紹，而是能讓中文讀者與英文讀者同時使用。對老師、研究生、導覽講師、文化工作者來說，拿來查資料、備課或撰寫介紹都方便。新文豐這類史地學術書定位清楚，庫存若保存良好，適合放在歷史、航海、東南亞研究專區銷售。

---