收藏書｜航向中國：英國傳教士麥都思與東西文化交流｜約翰‧哈勒戴｜財團法人基督教宇宙光全人關懷機構

【書籍資訊】

書名：航向中國：英國傳教士麥都思與東西文化交流

作者：約翰‧哈勒戴

出版社：財團法人基督教宇宙光全人關懷機構

出版日期：20190215

ISBN：9789577275585

定價：480元

分類：宗教

【書籍介紹】

【一本把基督宗教與信仰思辨講清楚的新書】航向中國：英國傳教士麥都思與東西文化交流由財團法人基督教宇宙光全人關懷機構出版，出版日期為20190215，以基督宗教與信仰思辨為核心價值。

Mission to China: How an Englishman Brought the West to the Orient 顧華德 麥都思在中國留下些什麼？他可曾帶來任何改變？差往中國40年的傳教士——中國近代傳教歷史上不可少的一。本書的特色在於不只停在概念說明，也能引導讀者理解宗教的閱讀重點。

閱讀《航向中國：英國傳教士麥都思與東西文化交流》時，可以先從書中最核心的基督宗教與信仰思辨入手，再對照目錄、章節與關鍵概念，這樣不容易只記住零散句子，而是逐步建立完整脈絡。

【作者介紹】

約翰‧哈勒戴的著作與議題可放在聖經詮釋、教會歷史與當代神學討論的脈絡中閱讀。對此類書來說，作者的專業性不只來自知識整理，也來自對經典、傳統與當代讀者問題的連結能力。就《航向中國：英國傳教士麥都思與東西文化交流》呈現的選題來看，約翰‧哈勒戴承擔的不只是資料整理者的角色，也需要把容易被過度簡化的觀念講得有層次。

因此閱讀作者論述時，可以同時觀察其引用來源、論證方式、案例選擇以及對實踐界限的處理。現有書訊能確認的是作者與《航向中國：英國傳教士麥都思與東西文化交流》的著述關係；若沒有完整履歷，我們不額外推測學位、宗教身分或師承。較穩妥的理解方式，是從書中定義是否清楚、文獻是否可追溯、章節是否連貫，來判斷這本著作的可讀性與參考價值。

對想深入聖經詮釋、教會歷史與當代神學討論的讀者，這本書也可作為作者閱讀線索的一站。讀完後可再查找同作者、同主題或相反立場的作品，用交叉閱讀檢驗論點。這比單純把作者當作權威更有幫助，也能保留宗教與思想閱讀應有的辨證精神。

【書店老闆推薦】

我會推薦這本書，是因為它能幫助讀者把經文理解、倒思辨與生活實踐放在同一條線上。對神學學習者、教會服事者與關心信仰生活的讀者來說，這類書的實質幫助在於把零散的知識變成可對照、可查證、可實踐的閱讀路徑。我特別適合推給想建立長期書架、課程參考或實務工具書的讀者。

以書店選書的角度，我看重《航向中國：英國傳教士麥都思與東西文化交流》能不能在真實的閱讀情境中被使用。它可以是個人自修的起點、讀書會的討論文本、課程的延伸讀物，也可作為查找特定概念時的案頭參考。不同用途可以採用不同讀法，不必強迫自己從頭到尾一次讀完。

我建議神學學習者、教會服事者與關心信仰生活的讀者把閱讀分為「理解、對照、實踐」三步：先弄清作者的用語，再與自己過去的經驗或其他文本比較，最後只選一個可行的練習或問題持續觀察。如此才能把閱讀轉化為判斷力，而不是只收集好聽的句子。