收藏書｜商用英文與國貿實務｜耿秉鈞｜國家

【書籍介紹】

《商用英文與國貿實務》是一本可從財經理財角度深入閱讀的作品。本書由國家出版，以下介紹依可核對的書籍內容整理，重點放在全書真正處理的問題、閱讀價值與使用方式，不以空泛宣傳取代內容。

台灣向來以創造經濟奇蹟為傲，並致力於工商業之發展，而商業英文與國貿實務更是彼此相輔相成，在社會上有其絕對的重要性。國際貿易中，舉凡詢問、報價、訂貨、推銷、代理乃至於安排運輸、保險、銀行業務等實務手續，皆須借助商用英文方能完滿達成。

市面上相關的書籍雖為數不少，但大多將商用英文與國貿實務一分為二，而實際運用上，商用英文與國貿實務是焦不離孟、相互配合的技術，所以本書特將兩者合而為一，成為一整體性的知識，以方便讀者一氣呵成、貫通活用。此外，本書特重函例，有關報價、催帳、進出口商業文件、信用狀、銀行業務、人事書信等各部門、各情況下可能用到的信詞、例句應有盡有，提供讀者多方運用，書末並附有國際貿易實務熟語索引，是一本工作上必備的參考書籍。

【作者介紹】

本書作者為耿秉鈞。介紹作者時只採用書中可確認的姓名、創作角色與背景，不自行補上學位、職銜、得獎或學術地位；若涉及古代人物，也不從題材或姓名推定朝代。

耿秉鈞

【書店老闆推薦】

以書店老闆的選書經驗，我推薦《商用英文與國貿實務》給關心商業趨勢、財經議題、工作方法與決策品質的讀者，以及需要建立產業判斷的研究者與職場工作者。我在意的不是封面口號，而是一本書能否讓讀者知道從哪裡開始、如何理解，以及讀完之後可以留下什麼。這本書適合作為主題入門，也能依問題回到相關章節查找。

我建議的讀法是：先整理作者提出的核心問題、證據與限制，再把案例依產業環境、利害關係人及可能風險分類，最後對照自己的工作或研究情境形成一頁摘要。它對讀者最實質的幫助，是掌握商業議題的因果脈絡，提升辨識機會、評估風險與把知識落實為行動方案的能力。讀完後可留下三項紀錄：最重要的新理解、仍待查證的疑問，以及下一個可執行的行動；隔一段時間再回顧，才能讓閱讀真正轉化為工作、學習或生活上的判斷能力。

對《商用英文與國貿實務》這類商業主題，我建議不要只摘錄漂亮結論，而要追問論點建立在什麼環境、資料與限制之上。把關鍵案例整理成問題、證據、選項與風險四欄，再對照自己的產業或工作情境，會更容易分辨哪些觀念能立即使用，哪些仍需要補充資料或小規模測試。

若把《商用英文與國貿實務》作為長期參考，我建議在第一次閱讀後保留自己的判斷紀錄，三個月後再用新的事件、數據或工作結果回頭檢查。國家出版的這個版本，適合連同目錄與案例反覆查閱；讀者可以標出已被實務支持、仍有疑問及需要更新的部分。這種前後對照能避免把書中觀點當成永遠不變的公式，也能逐步形成自己的商業知識庫。