
「957B💓」蝸牛食堂:小川糸奇蹟代表作 食堂かたつむり
NT$ 255.00
作者:小川糸
譯者: 丁世佳
語言:繁體中文
出版社:悅知文化
出版日期:2023/11/06
★日本口碑暢銷85萬冊★
★獲義大利書攤文學獎★
★獲法國Grand Prix Eugénie Brazier小說獎★
★改編電影由柴崎幸主演★
★開啟美食療癒日系小說的全新時代★
***
【全新譯本詮釋】
【特別收錄番外篇:巧克力蜜月】
***
我失去了包括戀人的一切,傷痛難以計量;
然而也以此為契機,得以邁出人生的一大步。
同居戀人帶著所有家當與存款人間蒸發,
讓倫子在失去一切的同時,也失去了自己的聲音。
相隔多年,她回到山間的故鄉,
開始經營小小的蝸牛食堂。
一天僅接待一組客人,
並為客人量身打造當日的菜單。
從小認識的溫柔大叔熊桑,
愛人死去多年、沈默寡言的小三夫人,
希望和喜歡的男生兩情相悅的高中生小桃,
不肯進食的厭食症兔子,
還有讓她懷抱著複雜情感的母親……
倫子會為這些客人,端上什麼樣的料理?
要不了幾秒鐘,我就完全確定新開張的食堂一定就叫做「蝸牛食堂」了。
我要將那小小的空間像書包一樣背在背上,慢慢前進。
我和食堂是一體的。
只要進入殼中,那裡就是我的「安居之地」。
小川糸 Ito Ogawa
1973年出生。2008年,以《蝸牛食堂》踏入文壇,之後多部作品被翻譯成英文、韓文、中文、法文、西班牙文和義大利文等各種語言,在不同的國家出版。
2010年,《蝸牛食堂》被拍成電影,2011年獲得義大利書攤文學獎,2013年獲得法國Grand Prix Eugénie Brazier小說獎。
2012年的《白色沙灘旁的鶴龜助產院》,2017年的《山茶花文具店》被NHK拍成電視劇。《獅子的點心》、《山茶花文具店》與《閃亮亮共和國》均入圍本屋大賞。另著有《喋喋喃喃》、《緞帶》、《手套》和《家族樹》等。
譯者簡介
丁世佳
以文字轉換餬口已逾半生。英日文譯作散見各大書店,涉獵廣泛。近期作品有咖啡系列最新作《在說出再見之前》、《今天天氣不錯我打算把上司幹掉》、《狐狸小八》等等。

譯者: 丁世佳
語言:繁體中文
出版社:悅知文化
出版日期:2023/11/06
★日本口碑暢銷85萬冊★
★獲義大利書攤文學獎★
★獲法國Grand Prix Eugénie Brazier小說獎★
★改編電影由柴崎幸主演★
★開啟美食療癒日系小說的全新時代★
***
【全新譯本詮釋】
【特別收錄番外篇:巧克力蜜月】
***
我失去了包括戀人的一切,傷痛難以計量;
然而也以此為契機,得以邁出人生的一大步。
同居戀人帶著所有家當與存款人間蒸發,
讓倫子在失去一切的同時,也失去了自己的聲音。
相隔多年,她回到山間的故鄉,
開始經營小小的蝸牛食堂。
一天僅接待一組客人,
並為客人量身打造當日的菜單。
從小認識的溫柔大叔熊桑,
愛人死去多年、沈默寡言的小三夫人,
希望和喜歡的男生兩情相悅的高中生小桃,
不肯進食的厭食症兔子,
還有讓她懷抱著複雜情感的母親……
倫子會為這些客人,端上什麼樣的料理?
要不了幾秒鐘,我就完全確定新開張的食堂一定就叫做「蝸牛食堂」了。
我要將那小小的空間像書包一樣背在背上,慢慢前進。
我和食堂是一體的。
只要進入殼中,那裡就是我的「安居之地」。
小川糸 Ito Ogawa
1973年出生。2008年,以《蝸牛食堂》踏入文壇,之後多部作品被翻譯成英文、韓文、中文、法文、西班牙文和義大利文等各種語言,在不同的國家出版。
2010年,《蝸牛食堂》被拍成電影,2011年獲得義大利書攤文學獎,2013年獲得法國Grand Prix Eugénie Brazier小說獎。
2012年的《白色沙灘旁的鶴龜助產院》,2017年的《山茶花文具店》被NHK拍成電視劇。《獅子的點心》、《山茶花文具店》與《閃亮亮共和國》均入圍本屋大賞。另著有《喋喋喃喃》、《緞帶》、《手套》和《家族樹》等。
譯者簡介
丁世佳
以文字轉換餬口已逾半生。英日文譯作散見各大書店,涉獵廣泛。近期作品有咖啡系列最新作《在說出再見之前》、《今天天氣不錯我打算把上司幹掉》、《狐狸小八》等等。
臻品齋書店在發貨前,
📚書本包裝一層氣泡袋,
再一層強化塑膠包裝袋,
最後才裝進破壞袋!
強化包裝,讓愛書人收到書不失望!❤️

×